Harry Potter a relikvie smrti Trailer

4. února 2011 v 11:38 | Nat |  videa
avatar- blood promise
Na netu jsem našla trailer k oběma částím HP dohromady...Myslím, že se máme rozhodně na co těšit! Rozhodně se mi to líbí...Tady ho vkládám, jak s anglickým textem tak s českým..Je to tak, jak jsem tomu rozuměla já...takže kdybych se v anglické části spletla..tak se prosím nezlobte...:)








 Deatheater: No sign of him my lord.



Voldemort: Harry Potter the boy who lived. Come to die.


Voldemort : Why do you live?

Harry:  Because I have something what worth livin´ for.


Voldemort : Only I can live forever.


---------------------------------------------------------------------
Překlad:

Smrtijed: Nikde ho nevídím, pane.


Voldemort: Harry Potter, chlapec, který přežil. Přiď zemřít.


Voldemort:Proč žiješ?

Harry:Protože mám něco, co stojí za to, abych žil.


Voldemort:Jedině já můžu žít navždy.



                                                                ZDROJ VIDEA


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Bonbooonek Bonbooonek | Web | 4. února 2011 v 18:29 | Reagovat

Perfektní překlad :-)
Kde ses učila anglicky? Když čteš knížky v originále apod?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama